Mahalanobis - am 2006-07-05 23:44 - Rubrik: fun
HedgeFundGuy meinte am 5. Jul, 23:56:
Germans just sound funny
Though Germans are notoriously unfunny, German speakers just sound funny to Americans, as related in this famous spoof:"ACHTUNG! ALLES LOOKENSPEEPERS! Das computermachine ist nicht fur gefingerpoken und mittengrabben. Ist easy schnappen der springenwerk, blowenfusen und poppencorken mit spitzensparken. Ist nicht fur gewerken bei das dumpkopfen. Das rubbernecken sichtseeren keepen das cotten-pickenen hans in das pockets mub; relaxen und watchen das blinkenlichten."
This kind of humor doesn't translate, so I'm sure a native German speaker would find this very unfunny. But it's funny to my English-speaking ears.